Руководство по использованию · BaziSphere
Как указать время рождения: часовые пояса и поправка на истинное солнечное время
Родились в другом часовом поясе, далеко от стандартного меридиана или около границы часа? Вот как проверить ввод перед построением карты.
Чаще всего упускают, к какому месту относится время на часах
При построении карты легче всего упустить не термин, а то, к какому месту относится «время на часах». Свидетельство о рождении фиксирует местное время, действовавшее в том месте и в тот момент; прежде чем вводить его на сайте, подтвердить место рождения, дату и способ записи времени надёжнее, чем потом сравнивать интерпретации.
Сначала введите исходное местное время
Если в свидетельстве о рождении указано 14:30 определённого дня, запишите это время точно, вместе с часовым поясом, действовавшим тогда в месте рождения. Поля даты на этом сайте принимают григорианский календарь; если запись лунная, сначала переведите её в соответствующую григорианскую дату. Не переводите время на пекинское самостоятельно и при этом не выбирайте на странице часовой пояс места рождения — получится двойной перевод. Сайт предлагает варианты смещения от UTC, чтобы местное время разных регионов можно было привести к единой основе расчёта; если в месте рождения действовало летнее время, включите его в смещение, потому что система не определяет его автоматически.
Если вы знаете только «днём», но не точную минуту, признайте эту неопределённость; вблизи границы часа несколько минут могут изменить столп часа. Не выдавайте приблизительное время рождения за точную запись ради результата, который вам больше нравится.
Что такое долгота и поправка на истинное солнечное время
Стандартный часовой пояс охватывает полосу территории, и положение солнца не идеально синхронизировано по долготам внутри неё. Необязательная поправка по долготе на этом сайте называется «поправкой на истинное солнечное время»: местное время сначала переводится на пекинское, затем корректируется примерно на 4 минуты за каждый градус разницы с 120° в. д. Это перевод по долготе; он дополнительно не применяет «уравнение времени», вызванное неравномерной скоростью солнца. Подтвердите долготу места рождения перед вводом — не угадывайте по памяти.
Применять ли поправку, важнее всего для рождений вблизи границы часа. Сохраните исходную запись о рождении и запишите и исходное время на часах, и то, какая поправка дала ту или иную карту, чтобы позднейшие сравнения оставались прослеживаемыми. Разные школы могут по-разному работать со временем; важно чётко указать, какое правило вы использовали.
Практический контрольный список
Построение вычисляет результат для того ввода, который вы даёте, но не может восстановить утерянную запись о рождении. Когда сведения собраны, создайте карту на главной странице и проверьте, что четыре столпа соответствуют вводу; если хотите начать с базовых разделов, продолжите с порядка чтения для начинающих.
- Проверьте свидетельство о рождении или семейные записи: дату, час и минуту, а также был ли календарь григорианским или лунным.
- Подтвердите часовой пояс, действовавший в месте рождения в то время; для рождений за границей не применяйте просто китайское стандартное время.
- Если используете поправку на истинное солнечное время, проверьте долготу и запомните, была ли поправка применена.
- Если рождение было около 23:00 или перехода солнечного сезона, дважды проверьте точный момент и применяемое правило смены суток.
- Запишите принятые соглашения о вводе, чтобы при чтении отчётов или сравнении с другими инструментами использовались одни и те же факты.